-
ブログ英語資格試験 2022年6月7日
英語の文章を読むとき、これを意識できていますか?
こんにちは!
おとなの英語予備校・代表の谷口翔太です。
いつも応援いただきありがとうございます!
*****************************************************************
著書『人気英語コーチが教える!英語コンプレックスを克服するための20の思考』
Amazonのオンデマンド/電子書籍にて好評発売中!
ぜひ読んでみてください!
https://www.amazon.co.jp/dp/4867280186/
https://www.amazon.co.jp/dp/B08TC54Z98/
*****************************************************************
あなたには、英語の文章を読む機会はどのくらいあるでしょうか?
仕事で英語を使うようなビジネスパーソンであれば、Eメールや案内などの文章を英語で読む機会は日常的にあるでしょう。
大学や大学院に通われている人であれば、英語の論文を読まなければならない!ということもあるでしょう。
また、ネットで英語の記事や、通勤時間に洋書を読んでいる人もいるかもしれません。
資格試験の対策をしている人であれば、長文読解の問題を読んでいることでしょう。
文章のタイプにはさまざまな種類がありますが、
どんなタイプの文章であっても、英語の文章を読むときに意識して拾わなければならない情報があります。
それは・・・
「一般論」と「筆者の主張」です!
一般論とは、簡単に言うと、世の中の多くの人が考えていることや、思っていること。
筆者の主張とは、書き手が言いたいこと、伝えたいことです。
どんな文章を読むときも強弱をつけて読むことが大切です。
この強弱のつけ方にはいろいろありますが、まずは一般論と主張の対比を読み取ることです。
英語の文章を読むとき、多くの人がそれを自分の母語に訳して満足してしまっています。
例えば日本人なら、英語を日本語に翻訳して、それで読めた気になっています。
そうではなくて、その文章の中で書き手が何を伝えたいか、
“書き手のメッセージ”を受け取ることが大切なんです!
今このブログを読んでいるあなた!
このブログで、ボクが伝えたいメッセージをしっかり受け取っていただけていますか?
ボクの主張は伝わっていますか?
英語で文章を読むときも、
その文章を書いている人が何を伝えたいのか、
それを意識して読むようにしてください。
最後にボクの主張をもう一度言います。
英語の文章を読むときは、「一般論」と「筆者の主張」を読み取る!
これを意識できるようにしましょう。
今日も応援していますね!
英語学習がんばってください:)
853
-
最近の投稿
- 久々にYouTube動画アップしました! 2023/03/22
- 結局これが一番難しい 2023/03/08
- look forward to ~の使い方 2023/02/28
- エゴン・シーレ展に行ってきました 2023/02/17
- New Year’s Resolutions 2023/01/26
-
カテゴリー